Uso: %s [-bfpx]\n
Uso scorretto\n
Impossibile aprire %s: %s\n
Uso: comm [ - [123] ] file1 file2\n
%s: Espressione regolare non valida\n
%s - Fuori intervallo\n
Il prefisso %s  troppo lungo\n
Uso: csplit [-s] [-k] [-f prefisso] file argomenti ...\n
Spazio esaurito sul dispositivo\n
Impossibile scrivere sul file temporaneo: %s\n
Raggiunto il limite di 100 file all'argomento %s\n
Impossibile creare %s: %s\n
%s: Numero di linea non valido\n
%s: Numero di iterazioni troppo grande\n
%s: Mancante '}'\n
Numero di iterazioni non valido: %s\n
Nessuna operazione per %s\n
%s: Manca delimitatore\n
%s: Offset non valido\n
Interrupt - Programma interrotto all'argomento '%s'\n
Uso: join [-an] [-e s] [-jn m] [-tc] [-o lista] file1 file2\n
Intestazione: 
Corpo: 
Pi di pagina: 
Errore nell'espressione regolare %d\n
%s: opzione non ammessa -- %c\n
Uso: od [-bcdDfFoOsSvxX] [file] [[+]offset[.][b]]\n
Errore in lettura: %s
Errore in scrittura: %s
File banale
L'albero di Huffman ha troppi livelli
Nessun risparmio
Gi compattato
Impossibile aprire
Impossibile compattare una directory
Impossibile compattare un file di lunghezza zero
Il file ha dei collegamenti
Esiste gi
Impossibile creare: %s
Impossibile eseguire unlink: %s
Compressione %.1f%%\n
\tDa %ld a %ld byte\n
\tL'albero di Huffman ha %d livelli sotto la radice\n
\t%d byte distinti in input\n
\tDizionario di servizio = %ld byte\n
\tEntropia effettiva = %.2f bit/byte\n
\tEntropia asintotica = %.2f bit/byte\n
File invariato
Impossibile modificare l'ora: %s
Impossibile passare al modo %o: %s
mancano i delimitatori\n
Troppi file - il limite  %d\n
Riga troppo lunga\n
Uso: paste [-s] [-d<stringadelimitatori>] file1 file2 ...\n
Uso: split [ -# ] [ file [ nome ] ]\n
%s: %s\n
Pi di %d caratteri nel nome del file di output\n
Occorrono pi di aa-zz file, split interrotto\n
Errore in lettura su %s: %s\n
Errore in lettura su stdin: %s\n
Non  in formato compattato
Errore di scompattamento
Scompattato
Impossibile aprire: %s
%s: Compressione %.1f%%\n
Nome percorso troppo lungo
Uso:\n\tnl [-btipo] [-ftipo] [-htipo] [-vnum_iniz] [-iincr] [-p] [-lnum]\n\t\t[-ssep] [-wlarghezza] [-nformato] [-ddelim] [file]\n
Linea di input troppo lunga\n
Uso: od [-bcdDfFoOsSvxX] [file] [[+]offset][.|b|x]\n
Uso: comm [-123] file1 file2\n
conteggio arg\n
 impossibile aprire %s\n
troppi cambiamenti\n
errore logico\n
Uso: diff3 file1 file2 file3\n
testo
Svuota
Uso: dircmp -s -d -wn directory directory\n
 richiesto un argomento numerico\n
%s non  una directory!\n
directory
stesso
differente
%s  un file vuoto\n
%s  un file oggetto\n
speciale
%s: memoria esaurita\n
Uso: fold [ -bs ] [ -w larghezza | -larghezza ] [ file ... ]\n
Numero non valido per convertire\n
Uso: head [-n numero] [nomefile...]\n\thead [-numero] [nomefile...]\n
Numero non valido: %s\n
Numero_file non valido: %s\n
Argomento non valido per l'opzione -%c\n
L'opzione -%c richiede uno o pi argomenti\n
Uso: join [-a n|-v n] [-e stringa] [-o lista]\n\t\t\t     [-t c] [-1 m] [-2 m] file1 file2\n
\t\t\tjoin [-a n] [-e stringa] [-j m] [-j1 m] [-j2 m]\n\t\t\t     [-o lista ...] [-t c] file1 file2\n
-a e -v si escludono a vicenda\n
Uso: %s [-cdflrsuw] [-righe] [+numeroriga] [+/sequenza] [nomefile...]\n
\n*** %s: directory ***\n\n
\n******** %s: Non  un file di testo ********\n\n
(File successivo: %s)
[Premi la barra spaziatrice per continuare, Canc per interrompere]
--Non c' altro--
[Premi qualsiasi tasto per continuare]
...indietro di %d pagine
...salto %d righe
\n***Ritorna indietro***\n\n
[Premere 'h' per le istruzioni.]
\"%s\" linea %d
[Non  un file] riga %d
...salto\n
\nSequenza non trovata\n
\n...Salto 
...Salto 
su file 
torno al file 
Nessun comando precedente da sostituire a
Impossibile aprire il file di guida
Espressione regolare fatta male
Nessuna espressione regolare precedente
Sequenza non trovata
Linea troppo lunga
Uso:\n\tod [-v] [-A indirizzo_base] [-j salta]\n\t\t[-N conteggio] [-t tipo_stringa] ... [file ...]\n
'-%c %s'  troppo grande.\n
Troppe stringhe di tipo.\n
Opzione non valida per la sintesi obsoleta\n
Uso:\n\tuniq [-c|-d|-u] [-f campi] [-s caratteri] [input [output]]\n\tuniq [-c|-d|-u] [+n] [-n] [input [output]]\n
Riga troppo lunga\n
Troppi caratteri nella parola s.\n
Uso: fmt [-c] [-s] [-w larghezza | -width] [inputfile...]\n
larghezza non specificata dopo l'opzione -w\n
Trovato carattere non numerico nella specifica di larghezza\n
Numero fuori dall'intervallo: %s\n
Uso: %s [-cdefilrsuw] [-righe] [+numeroriga]\n
\t[+/sequenza] [-n righe] [-p comando]\n
\t[-t stringarif] [nomefile...]\n
Uso: csplit [-s] [-k] [-f prefisso] [-n numero] file arg ...\n
Prefisso %s troppo lungo o argomento %d di -n troppo grande\n
argomento %d di -n troppo grande\n
Uso: split [-l conteggio_righe] [-a lungh_suffisso] [file [nome]]\n
\tsplit -b n[k|m] [-a lungh_suffisso] [file [nome]]\n
\tsplit [-conteggio_righe] [-a lungh_suffisso] [file [nome]]\n
Nome del file di output %s troppo lungo o argomento %d di -a troppo grande\n
Sono necessari pi di %d file di output, split interrotta\n
Errore RE per %s%s\n
Raggiunto il limite di %u file all'argomento %s\n
Errore RE in %s: %s\n
Uso: csplit [-ks] [-f prefisso] [-n cifre] file arg ...\n
