Impossibile aprire il file %s\n
Opzione non valida: '%s'\n
Nome di dispositivo disco mancante\n
Stat di %s non riuscita: %s\n
Il dispositivo %s non  speciale a caratteri.\n
Apertura di %s non riuscita.\n
GETPARMS su %s non riuscita.\n
Impossibile eseguire malloc di spazio\n
Lettura di pdinfo non riuscita.\n
Trovato blocco pdinfo non valido.\n
Trovato VTOC non valido.\n
Scrittura di vtoc non riuscita: %s\n
Il nuovo VTOC non verr scritto sul disco.\n
L'errore di chiamata di sistema : %s\n
riferimento: 
AVVIO 
ROOT  
SWAP  
UTENTE  
DISCO  
STAND  
HOME  
DUMP  
VAR  
ALTSECTS  
ALTTRKS  
ALT SEC/TRK  
VOLPUBLIC  
VOLPRIVATE  
DOS  
EMPTY 
altro 0x%x  
permessi: 
VALIDO 
NON MONTABILE 
SOLA LETTURA 
(driver aperto) 
indicatore: 0x%x
  inizio: %ld  lunghezza: %ld\n
Uso: edvtoc [-p] [-f file-vtoc] disp-grezzo\n
Espressione regolare non riuscita: %s\n
Risposta non valida - rispondi con s oppure n. 
La riga %d dI Vtocfile non  valida.\n
Le porzioni seguenti sono la nuova configurazione\ndel disco creata.
  Non  stata effettuata alcuna verifica di ERRORE o di VALIDIT su di esso.\n\n
porzione %d: 
\nQuesta configurazione  il VTOC che vuoi che venga scritto su %s?\n(s/n) 
