impossibile aprire %s\n
linea mal strutturata ignorata:\n%s
