Uso scorretto\n
Uso: mvdir dirorig nuovonome\n
Impossibile spostare '.'\n
%s esiste\n
%s deve essere una directory\n
Gli argomenti hanno un percorso comune\n
Impossibile collegare a %s\n
viene usato il CSWIDTH di default.\n
Uso: eucset [ cswidth ]\n     eucset -p\n
%s non riuscita\n
formato di cswidth non valido\n
Uso: wchrtbl [ - | file ] 
%s: non  stato specificato il nome del file di output per \"LC_TYPE\"
%s: nome di classe di caratteri \"%s\" non valido
%s: --- %s --- manca la parentesi angolare sinistra \"<\"
%s: --- %s --- manca la parentesi angolare destra \">\"
%s: --- %s --- specifica dell'input \"%s\" non corretta
%s: --- %s --- numero fuori dall'intervallo \"%s\"
%s: --- %s --- carattere non di spaziatura dopo (\"\\\") sulla stessa linea
%s: --- %s --- limite superiore \"%s\" non corretto
%s: --- %s --- carattere \"%c\" non corretto
%s: --- %s --- era richiesto un numero
%s: --- %s --- troppi caratteri \"-\" per indicare l'intervallo
%s: --- %s --- specifica sbagliata, %s
errore di malloc
%s: --- %s --- specifica sbagliata
%s: non  stato specificato il nome del file di output per \"LC_NUMERIC\"
%s: devono essere specificati \"punto_decimale\" o \"sep_migliaia\"
%s: devono essere specificate informazioni sulla classificazione e conversione dei caratteri
%s: usato lo stesso nome di file di output per \"LC_TYPE\" e \"LC_NUMERIC\"
%s: classe di caratteri \"LC_TYPE%d\" duplicata
%s: esaurita la tabella della classe di caratteri \"LC_TYPE%d\"
standard input
Idx (%d) troppo grande...\n
\n\t/* informazioni sull'ampiezza dei caratteri a pi byte */\n\n
\t *\t\t%s  SET DI CARATTERI              \n
\t/* I primi 257 caratteri vengono utilizzati per determinare\n
\t * la classe dei caratteri */\n\n
\n\n\t/* I successivi 257 caratteri vengono usati per \n
\t * le conversioni maiuscolo-minuscolo e minuscolo-maiuscolo */\n\n
\n\n\t/*  INFORMAZIONI SU CSWIDTH                       */\n
\t/*                    ampiezza in byte <> ampiezza su schermo  */\n
\n\t/* AMPIEZZA MASSIMA DEI CARATTERI          %d               */\n
\n\n\t/* Gli elementi successivi puntano alle tabelle wctype */\n
\t/*          e hanno limiti superiori e inferiori */\n\n
\n\n\t/* La seguente tabella viene usata per determinare\n
\t * la classe di caratteri per set di codici supplementari */\n\n
Uso: mkfifo [ -m modo] file ...\n
%s: %s\n
Modo non valido\n
impossibile acquisire informazioni sul proprietario/gruppo\n
impossibile eseguire la chiamata lvlproc().\n
impossibile acquisire il formato interno del livello\n
errore di malloc (dimensione=%d)\n
Il file messaggi \"%s\" esiste gi;\nnon  stato sovrascritto\n
%s: file di database: errore alla riga %d\n
file (%s): il tipo di file system non supporta l'etichettatura\n
Uso: %s [-o] stringheinput messaggioutput\n
\t\t\t  %s [-o] [-i amb_locale] stringheinput messaggioutput\n
directory (%s): il tipo di file system non supporta l'etichettatura\n
Nessun errore (?)
Errore sconosciuto (!)
Uso: printf format [[[arg1] arg2] ... argn]\n
\"%s\" eccedenza aritmetica\n
\"%s\" non completamente convertito\n
\"%s\" atteso un valore numerico\n
%s: memoria esaurita\n
mnttab  alterato\n
apertura di %s non riuscita: 
MIOC_REAKSYM ioctl su %s non riuscita: 
Uso: fuser [-ku[c|f]] file [-[ku[c|f]] file]\n
impossibile allocare il buffer\n
non  possibile usare sia 'c' che 'f' per un file\n
Opzione non ammessa %c.\n
nome di file mancante\n
