openchild: errore3
openchild: errore2
openchild: errore1
%s\n
deve essere la root ad eseguire %s\n
%s: avviso -- opzioni ignorate\n
impossibile acquisire il nome di trasporto
impossibile acquisire informazioni di trasporto
impmossibile ottenere il modulo giusto
impossibile creare l'handle di aggiornamento del server
impossibile registrare (YPBINDPROG, YPBINDVERS).
impossibile creare (YPU_PROG, YPU_VERS) per netpath.
restituita svc_run
richiesta ricevuta\n
addr2netname non riesce per %d\n
user2netname nn riesce per %d\n
nome rete = %s\n, mappa=%s\n chiave=%s\n
svc_sendreply terminata in errore
svc_freeargs terminata in errore
%s MAKE=%s SHELL=/sbin/sh -s -f %s %s
aggiornatore: %s\n
richiedente = %s, op = %d, chiave = %s\n
dati = %s\n
openpipes non riuscito
netdir_getbyaddr non riuscito\n
%s: impossibile chdir su 
impossibile eseguire fork
