.ident	"@(#)proto:locale/C/menus/help/bootcode	1.4"
.related kbhelp genhelp help.main surfanalys
.title Ayuda: Opcin Sobreescribir cdigo de arranque
ACERCA DE ESTA OPCIN
Seleccione si debe sobreescribirse el cdigo de
arranque del sistema.

NOTA:  Si su ordenador ya tiene un gestor de arranque para
       otro sistema operativo, y si selecciona
       sobreescribir el cdigo de arranque, el cdigo de
       arranque existente sera suprimido.

CUANDO DEBE SOBREESCRIBIRSE EL CODIGO DE ARRANQUE DEL SISTEMA
Generalmente no es necesario sobreescribir el cdigo de arranque.
Sin embargo, si su sistema tiene un gestor de arranque
ya instalado para otro sistema operativo, quiz no pueda
arrancar UnixWare a menos que sobreescriba el cdigo de arranque.
                                   (CONTINA)
.page
SALIDA DEL MENU DE OPCIONES DE DISCO
Cuando haya terminado de visualizar y/o cambiar si va a
sobreescribir el cdigo de arranque del sistema o realizar un
anlisis superficial, pulse <F10> para volver al men
de Configuracin del disco.

SALIDA DE AYUDA
Pulse <Esc> para volver a la opcin de Cdigo de arranque.
Pulse <F1> para ms ayuda.
