.ident	"@(#)proto:locale/C/menus/help/dttimezone	1.6"
.related kbhelp genhelp datetime
.title Ayuda: Fecha y Hora
ACERCA DEL MENU DE FECHA Y HORA
Use este men para comprobar que la fecha y hora actuales estn
configuradas en su ordenador y para cambiarlas si es necesario.  Tambin
puede seleccionar la zona horaria adecuada.

CONFIGURACION DE ZONA HORARIA
Para visualizar o cambiar la zona horaria actual:
   1.  Use la tecla <Tab> o las teclas de flechas para desplazarse al
       campo Zona horaria, luego pulse <F2>.

       Aparecer una lista de continentes.  Se mostrar un asterisco (*)
       junto al continente en el que reside la zona
       horaria actual.
                                   (CONTINA)
.page
   2.  Para cambiar el continente, use la tecla <Tab> o las teclas de
       flechas para mover el asterisco al campo adecuado; luego pulse
       <Intro>.

        Aparecer una lista de zonas horarias.  Se mostrar un asterisco
        (*) junto a la zona horaria actual.

   3.  Para cambiar la zona horaria, use <Tab> o las teclas de
       flecha para desplazar el asterisco hasta el
       campo apropiado;  entonces, pulse <Intro>.

       No se preocupe acerca del cambio de hora para el
       ahorro de energa cuando use este campo
                                  (CONTINA)
.page
SALIDA DEL MENU DE FECHA Y HORA
Pulse <F10> para introducir sus cambios y salir del men de Fecha y
Hora.

SALIDA DE AYUDA
Pulse <Esc> para volver al men de Fecha y Hora.
Pulse <F1> para obtener ms ayuda.
