.ident	"@(#)proto:locale/C/menus/help/dtyear	1.7"
.related kbhelp genhelp datetime
.title Ayuda: Fecha y Hora
ACERCA DEL MENU DE FECHA Y HORA
Use este men para comprobar que la fecha y hora actuales estn
configuradas en su ordenador y para cambiarlas si es necesario.  Tambin
puede seleccionar la zona horaria adecuada.

CAMBIO DE LA FECHA Y LA HORA
Use la tecla <Tab> o las teclas de flechas para desplazarse al campo
(Ao, Mes, Da, Hora, o Minuto) que vaya a cambiar; luego escriba la
informacin correcta.

AO
Use un nmero de dos dgitos para el ao actual (95 para 1995).
Cuando se inicia un nuevo siglo, dicho nmero es 00.
                                   (CONTINA)
.page
SALIDA DEL MENU DE FECHA Y HORA
Pulse <F10> para introducir sus cambios y salir del men de Fecha y
Hora.

SALIDA DE AYUDA
Pulse <Esc> para volver al men de Fecha y Hora.
Pulse <F1> para obtener ms ayuda.
