.ident	"@(#)proto:locale/C/menus/help/initsysname	1.4"
.related kbhelp genhelp
.title Ayuda: Nombre de nodo del sistema
ACERCA DE ESTA OPCIN
Teclee el nombre de nodo del sistema y pulse <Intro>.

ACERCA DEL NOMBRE DE NODO DEL SISTEMA
El nombre de nodo del sistema es el nombre del computador.

Si el computador no va a formar parte de una red, puede
ponerle cualquier nombre que desee, pero es conveniente
que este nombre sea corto.

Si el computador forma parte de una red y ya tiene nombre,
deber conservar el nombre existente.

Si el computador va a formar parte de una red pero no tiene
nombre, pngase en contacto con al administrador de sistemas
o de la red para que le ayude a seleccionar nombre que no
existe an en la red.
                                   (CONTINA)
.page
SELECCIN DEL NOMBRE DE NODO DEL SISTEMA
El nombre de nodo del sistema deber consistir en una cadena
de entre tres y treinta y cinco caracteres alfanumricos.

PRECAUCION:  Los siguientes caracteres tambin estn permitidos,
             pero debern usarse con precaucin:  _     -



SALIDA DE AYUDA
Pulse <Esc> para volver al men de Nombre de nodo del sistema.
Pulse <F1> para obtener ms ayuda.
