.ident	"@(#)proto:locale/C/menus/help/partcyl	1.7"
.related kbhelp genhelp diskconf partdisk
.title Ayuda: Particiones del disco -- Cilindro
ACERCA DE ESTE MENU
Use este men para ver o cambiar la particin del disco. El disco
1 deber tener una particin activa UNIX de un mnimo de 80 MB.

PRECAUCION: Si se modifican el tipo, tamao o ubicacin
            (campos inicial o final) de la particin, todos
            los archivos de esa particin quedarn destruidos.
            Realice una copia de seguridad del sistema antes de
            modificar las particiones o los sistemas de archivos.

Si la informacin de la particin del disco est correcta, pulse <F10>.

ACERCA DE ESTE CAMPO
El campo Cilindros del men Particiones del disco le pemite
introducir el tamao de la particin especificando el nmero
de cilindros correspondiente a la misma.
.page
ACERCA DE ESTE CAMPO (CONTINUACION)
Alternativamente, use el campo % para especificar el tamao de la
particin como porcentaje del disco duro.

Existe un lmite en lo grande que puede ser el nmero de cilindros.
Si teclea un nmero no vlido, aparece un mensaje de error en la
parte inferior de la pantalla.

El espacio de disco asignado para la particin aparece en el campo
Tamao (en MB)

MODIFICACION DEL NUMERO DE CILINDROS
Para modificar el nmero de cilindros correspondiente
a una particin, haga lo siguiente:
     1.  Use <Tab> o las teclas de flecha arriba/abajo para
         desplazarse al campo.
     2.  Teclee el valor.
     3.  Pulse <Tab> para activar la seleccin.
.page
SALIDA DEL MENU PARTICIONES DEL DISCO
Cuando haya terminado de ver o cambiar la informacin relativa a
las particiones, pulse <F10>.

SALIDA DE AYUDA
Pulse <Esc> para volver al men Particiones del disco.
Pulse <F1> para obtener ms ayuda.
