.ident	"@(#)proto:locale/C/menus/help/partstatus	1.5"
.related kbhelp genhelp partdisk diskconf
.title Ayuda: Particiones del disco: Estado
ACERCA DE ESTE MENU
Use este men para ver o cambiar la particin del disco. El disco
1 deber tener una particin activa UNIX de un mnimo de 80 MB.

PRECAUCION: Si se modifican el tipo, tamao o ubicacin (campos
            inicial o final) de la particin, todos los archivos
            de esa particin quedarn destruidos. Realice una copia
            de seguridad del sistema antes de modificar las
            particiones o los sistemas de archivos.

Si la informacin de la particin del disco es correcta, pulse <F10>.

ACERCA DE ESTE CAMPO
El campo de estado del men Particiones del disco, le permite definir
cul es la particin activa.  La particin activa es aquella en la que
se instala UnixWare, y es aqulla desde la que arranca el sistema.
.page
ACERCA DE ESTE CAMPO (CONTINUACIN)

Defina este campo como 'Activo' para la particin activa, 
y djelo en blanco para las dems.

NOTA:  Slo puede haber una particin activa.  Hasta que se 
       cumpla esta condicin, no podr salir de esta pantalla.

MODIFICACION DEL CAMPO DE ESTADO
Para modificar el campo de estado de activo a inactivo, 
o de inactivo a activo, haga lo siguiente: 
    1.  Use <Tab> o las teclas de flecha arriba/abajo 
        para desplazarse hasta este campo.  
    2.  Pulse <F2> para modificar el tipo de Activo a 
        Inactivo (en blanco) y viceversa.
.page
SALIDA DEL MENU PARTICIONES DEL DISCO
Cuando haya terminado de ver o cambiar la 
informacin relativa a las particiones, pulse <F10>.

SALIDA DE AYUDA
Pulse <Esc> para volver al men Particiones del disco.
Pulse <F1> para obtener ms ayuda.
