.ident	"@(#)proto:locale/C/menus/help/tricord	1.3"
.related platform kbhelp genhelp change_pkgs
.title Aide : paquet Additional Platform Utilities pour plates-formes Tricord
A PROPOS DE CE PAQUET
Le paquet Additional Platform Utilities propose un support pour
l'IMS (Intelligent Management Subsystem) de Tricord.

Le Sous-systme de gestion intelligent vous permet de contrler et de
diagnostiquer des problmes matriels pouvant survenir sur les serveurs
d'entreprise PowerFrame Tricord.

DESELECTION DE L'AIDE
Appuyez sur <Echap> pour revenir au menu prcdent.
Pour obtenir de plus amples informations, appuyez sur <F1>.
