.ident	"@(#)proto:locale/C/menus/help/dtyear	1.7"
.related kbhelp genhelp datetime
.title Guida: Data e ora
INFORMAZIONI SUL MENU DATA E ORA
Usare questo menu per verificare che sul computer siano impostate
la data e l'ora attuali e per cambiarle se necessario.  possibile
anche impostare il fuso orario.

CAMBIO DELLA DATA E DELL'ORA
Usare il tasto <Tab> o i tasti freccia per spostarsi sul campo da
cambiare (Anno, Mese, Giorno, Ora, Minuti), poi digitare il dato
corretto.

ANNO
Usare un numero di due cifre per indicare l'anno attuale
(94 per 1994). All'inizio di un nuovo secolo, questo numero  00.
                                   (CONTINUA)
.page
USCITA DAL MENU DATA E ORA
Premere il tasto <F10> per immettere i cambiamenti ed uscire
dal menu Data e ora.

USCITA DALLA GUIDA
Premere <Esc> per tornare al menu Data e ora.
Premere <F1> per ulteriori informazioni.
