.ident	"@(#)proto:locale/C/menus/help/tricord	1.3"
.related platform kbhelp genhelp change_pkgs
.title Guida: Additional Platform Utilities per piattaforma Tricord
INFORMAZIONI SU QUESTO PACCHETTO
Il pacchetto Additional Platform Utilities fornisce supporto
per il Tricord Intelligent Management Subsystem (IMS).

Il sottosistema di gestione intelligente consente di tenere sotto
controllo e di diagnosticare possibili problemi hardware sui server
Tricord PowerFrame Enterprise.

USCITA DALLA GUIDA
Premere <Esc> per tornare al menu precedente.
Premere <F1> per ulteriori informazioni.
