           
            ==============================================
           |                                              |
           | Versionsinformation fr                      |
           |                                              |
           |   eXcursion fr Windows, Version 1.2         |
           |   eXcursion fr Windows NT, Version 1.2      |
           |        Januari 1994                         |
           |                                              |
           |                                              |
           |                                              |
           ================================================



Versionsinformationen innehller viktig information som inte finns i
eXcursion Anvndarhandbok eller direkthjlpen. Informationen gller version 1.2
av eXcursion fr Windows och eXcursion fr Windows NT.

Versionsinformation innehller information om:

    1 - Nya funktioner i den hr versionen

    2 - Installation av eXcursion

    3 - Knda problem och begrnsningar fr

        A. eXcursion fr Windows NT

        B. eXcursion fr Windows NT och eXcursion fr Windows



          
          ====================================================== 
          1 - NYA FUNKTIONER I EXCURSION, VERSION 1.2
          ======================================================

I de nya funktionerna i eXcursion, version 1.2, ingr:

   o Std fr dubbla ntverk

         Med version 1.2 av eXcursion fr Windows kan du samtidigt kra
         X-program via bde DECnet och TCP/IP.

   o Std fr DECnet (eXcursion fr Windows NT)

         eXcursion fr Windows NT stder nu DECnet som levereras med
         PATHWORKS fr Windows NT, Version 4.1. Det pgr fr nrvarande externa
         flttester med PATHWORKS fr Windows NT.

   o Std fr ytterligare ntverksprogram (eXcursion fr Windows)

         Den hr versionen av eXcursion fr Windows stder mnga
         TCP/IP-versioner frn tredjepartsleverantrer. Versionen stder ven
         TCP/IP som fljer Windows-sockelstandard vilket innebr att alla TCP/IP-stackar
         som stder Winsock nu fungerar med eXcursion fr Windows.

   o Hebreiska fonter

         Hebreiska fonter finns p CD-ROM.
         Bde 75 och 100 dpi (punkter per tum) finns.  

   o Olika sprkversioner

         Du kan visa anvndargrnssnitt, direkthjlp och 
         meddelanden i eXcursion p fljande sprk:

             Danska
             Hollndska
             Engelska
             Finska 
             Franska
             Tyska 
             Italienska
             Norska
             Spanska 
             Svenska

	Dessutom stds hebreiska X-program (men
        anvndargrnssnittet i eXcursion visas p engelska)

   o Motif-alternativ fr sprk

         Ytterligare ett alternativ har lagts till dialogrutan Session.
         Sprket du vljer hr bestmmer inte bara sprket fr 
        anvndargrnssnittet i eXcursion utan ven instllningen fr
         sprk fr Motif-rotfnster. Motif-program som kontrollerar
         den hr instllningen fr rotfnstret kommer automatiskt
         att visas p angivet sprk. (Inte alla Motif-program kontrollerar
         den hr instllningen.)

   o Dynamiska ndringar av tangentavbildningar

         Du behver inte lngre starta om eXcursion efter att ha gjort ndringar 
         i tangentdefinitionsfilen.
         
   o Sekundr tangentdefinitionsfil

         Du kan ange tv tangentdefinitionsfiler. Med Ctrl/skift-tangenten
         kan du vxla mellan dessa tv filer. Du kan t ex vxla
         mellan tv olika sprk.

        
   o Windows systemtangenthantering

         Med eXcursion kan du nu vlja hur du vill att Windows
         speciella systemtangenter (Alt/blanksteg och Alt/funktionstangenterna)
         ska fungera med X-program.

   o Window-fnsterstrukturer

         Du kan ange en instllning i anvndarprofilen (DelayWindowCreation)
         fr att ndra hur eXcursion allokerar Windows fnsterstrukturer.
         Instllningen kan endast ha fljande vrden:

             0 - Windows fnsterstrukturer allokeras nr den versta nivn av
                 X-fnster skapas.

             1 - Windows fnsterstruktur allokeras nr den frsta nivn av
                 X-fnster frst avbildas.

         Om du anger 1 anvnder programmet eXcursion frre av
         resurserna i Windows. Standardinstllningen fr det hr fltet r
         1. Observera: Det finns inget anvndargrnssnitt i Kontrollpanelen
         i eXcursion fr det hr alternativet.

         Observera: Om du anvnder eXcursion fr Windows r standardfilnamnet 
         fr anvndarprofilen XCURSION.INI. Om du anvnder eXcursion
         fr Windows NT, finns den hr informationen i Windows Registret.
        Adressen fr eXcursion r:
         \HKEY_CURRENT_USERS\Software\DigitalEquipmentCorporation\eXcursion.

   o Processprioritet

         Med en instllningen i anvndarprofilen (HighPriority) kan du
         ange att eXcursion ska kras med hg prioritet.  Standardinstllningen 
         r 0 eller normal prioritet. Alla instllningar frutom 0 innebr att eXcursion
	 krs p hgre prioritet. Observera: Det finns inget anvndargrnssnitt
	 fr det hr alternativet i Kontrollpanelen i eXcursion.
         
   o Storleksanpassade temporra fnster

         Med den hr instllningen i anvndarprofilen (Transients_Sizeable) kan du   
         kontrollera storleksanpassningen av temporra fnster.
         Alla instllningar frutom 0 betyder att fnstren kan storleksanpassas.

         
           =========================================================
           2 - INSTALLATION AV EXCURSION, VERSION 1.2
           =========================================================

    o Om du installerar om eXcursion-filerna efter att du har krt eXcursion kan
      filerna vara "lsta" under installationen. Du kan behva starta om datorn
      och frska igen (eller byta namn p de lsta filerna).

    o Om du kr Windows i utkat lge och anvnder DECnet,
      krvs att DECnet VKD (virtuell drivrutin) r installerad
      fr att frskra korrekt seriell tkomst av underliggande ntverk.
      Kr Windows installationsprogram och vlj Pathworks som ntverk
      s installeras DECNET.386 och lggs till raden network=
      i filen SYSTEM.INI. (Du kan ven utfra stegen manuellt.)
     
    o Om du uppgraderar frn en tidigare eXcursion-version, kan du
      ta bort vissa filer frn den fregende installationen.

      Fonter som tillhr version 1.2 av eXcursion finns i katalogen
      \XCURSION\FONTS\ (t ex \XCURSON\FONTS\MIT).
      Nya fonter fungerar tillsammans med tidigare versioner av eXcursion. Du kan ta bort
      fonter i fljande kataloger och sedan ta bort katalogerna:

	\XCURSION\FONTS100
	\XCURSION\FONTS75
	\XCURSION\FONTSMIT
	\XUCRSION\FONTSOL

      Du kan ta bort fljande version 1.0-filer som finns i katalogen
      \XCURSION (de finns i katalogerna \XCURSION\WIN16 och
      \XCURSION\COMMON):

	XCURSION.EXE
	XCURSION.RGB
	XCURSION.HLP
	SETUP.EXE
	SETUP.HLP
	SETUP.INF
	XREMOTE.EXE

      Nedanstende filer finns fr nrvarande i katalogen \XCURSION\COMMON.
      Du kan ta bort fljande filer frn katalogen \XCURSION\ (t ex katalogen \XCURSION\INTEL):

	R_NOTES.TXT
	SETUP.HLP
	SETUP.INF
	XCURSION.RGB
	XCURSION.HLP
	XFC.EXE

      I version 1.2, finns filer som tidigare fanns i katalogen
      \XCURSION\INTEL nu i katalogen \XCURSION\X86
      fr att dra frdel av miljvariabeln %PROCESSOR-ARCHITECTURE%. 
      Du kan ta bort katalogen \XCURSION\INTEL och alla filerna i katalogen.


                    ======================================
                    3 - KNDA PROBLEM OCH BEGRNSNINGAR
                    ======================================


=================
X-PROGRAMIKONER
=================

   o Om du anvnder eXcursion fr Windows NT, kan bara en X-programikon
     finnas i programgruppen Start. Om du vill starta fler n ett
     program placerar du ikonen fr Kontrollpanelen i eXcursion i gruppen
     Start och vljer "Kr vid start av eXcursion" i dialogrutan Program
     fr de program som du vill ska startas automatiskt.

   o Om du anvnder eXcursion fr Windows, kan inte fljande tecken anvndas
     i textrutan Beskrivning i dialogrutan Lgg till ikon i Programhanteraren: [ ] ( )

=======================
VISNING AV ROTFNSTRET
=======================

   o Om du anvnder eXcursion fr Windows NT, finns fljande knda problem 
      med rotfnstervisning:

         1. eXcursion matar inte in inmatningar frn musen till rotfnstret.

         2. Hndelser som visas i rotfnstret skickas inte tillbaka till
            X-programmen som anvnder fnstret.


===================
STARTA X-PROGRAM
===================

   Ibland uppstr tillfllen nr ntverksprogrammet inte skickar tillbaka 
   meddelanden om att frsk att starta X-program har misslyckats.

   Om du inte kan starta ett X-program och inget meddelande visas kan det
   bero p att:

   o Maximalt antal tilltna lnkar har ntts.

     Kontrollera statusrutan, som du nr frn Hjlp-menyn i Kontrollpanelen
     i eXcursion, fr att se hur mnga lnkar som anvnds.
     Stng ett eller flera program fr att frigra en lnk eller utka
     antalet tilltna lnkar. (Mer information om hur du utkar
     antalet lnkar finns i dokumentationen till ntverksprogrammet.)

   o Kontrollera att programmets startinformation r korrekt.


============
FRGPALETT 
============

   Om du kr ett Windows- eller Windows NT-program som anvnder frger 
   frn systempaletten str detta visningen av frger frn X-program. 
   Det beror p att antalet tillgngliga frgplatser frn paletten med 
   256 frger r reserverade och inte kan anvndas av eXcursion.

   Detta mrks mest nr du har en Windows eller
   X-pixmapbakgrund med 256 frger som visas i rotfnstret.
   Frgerna p bakgrundens pixmap visas p ett felaktigt stt om
   andra frgallokerande program krs samtidigt.



=============================
STD FR X-FNSTERHANTERARE
=============================

   o Om du anvnder en fjrrfnsterhanterare kan det verka som om
     X-program och Windows-program r aktiva samtidigt.
     Det r Windows-programmet som r aktuellt fnster.

   o Om du kr decw$winmgr (och eventuellt en del andra
     X-fnsterhanterare), gms alltid Windows-program bakom 
     X-rotfnstret. Detta beror p X-fnsterhanteraren. Kom ihg
     att X-fnsterhanterare inte vet ngonting om frmmande 
     fnsterhanteringssystem (Microsoft Windows i det hr fallet).


==========
FRGSTD
==========

   o eXcursion stder 4- och 8-bits frgkort. 16- och 24-bits
     frgkort stds inte.

   o Monokrom StaticGray stds. GrayScale stds inte.


======================
TRUE TYPE-TECKENSNITT
======================

   eXcursion visar inte fonter p ett korrekt stt om anvndaren har
   markerat "Visa endast True Type-teckensnitt" i Kontrollpanelen i Windows.
   Anvndaren br i stllet markera "Aktivera True Type-teckensnitt".
   Std fr True Type-teckensnitt kommer att finnas i framtida versioner av
   eXcursion.
   
==========================
PROBLEM ATT VISA DECTERM
==========================

   Om du frsker starta X-program frn en VMS
   DECterm-session som skapats av eXcursion, visas ett av    
   fljande felmeddelanden:

     Can't Open Display
     %SYSTEM-W-NOSUCHDEV, no such device available

   Lgg till fljande DCL-kommandon i brjan av filen 
   LOGIN.COM:

     $ Assign NL: SYS$OUTPUT
     $ On Warning Then GoTo NoDisplay
     $ Show Display/Symbol
     $ Set Display /Create /Node='DECW$DISPLAY_NODE' -
                           /Screen='DECW$DISPLAY_SCREEN' -
                           /Server='DECW$DISPLAY_SERVER' -
                           /Transport='DECW$DISPLAY_TRANSPORT'
     $ NoDisplay:
     $ Deassign SYS$OUTPUT

   Kommandona skapar en permanent VISNING av den temporra
   visningen som finns nr DECterm skapades. Om du vill att ndringen
   ska glla fr alla anvndare, infogar du kommandona i filen
   SYSLOGIN.COM i stllet.


=================================================================
STARTA X-PROGRAM P VRDDATORER MED VMS SOM ANVNDER TCP/IP
=================================================================

   o Fr DEC TCP/IP (UCX) Version 2.0, r det hgsta antalet 
     samtidiga anslutningar till REXEC-servern som standard 3,
     och vriga frsk till anslutningar kommer att misslyckas. P g a
     en begrnsning i UCX, knner inte programmet eXcursion till
     anledningen till att anslutningen misslyckas. Fljande felmeddelande
     visas:

         TCP/IP fjrrstartfel
         REXEC-sessionen avbrts av nod: <nod>

     Vi rekommenderar att du kontrollerar vrdet och kar det
     om det behvs. Om du vill visa aktuell UCX REXEC konfiguration,
     skriver du fljande kommando p ditt konto p UCX-vrden:

         $ UCX SHOW SERVICE REXEC /FULL


   o Flera misslyckade inloggningsfrsk fr DEC TCP/IP (UCX) Version 2.0
     resulterar i VMS "login breakin evasion". Nr detta sker fr alla 
     anvndare fljande felmeddelande nr de startar program frn 
     eXcursion:

     Fjrrstart: 'INTERnet ACP AUXS failure Status = %LOGIN-F-EVADE'

     Skriv fljande DCL-kommando frn kontot med 
     CMKRNL- och SECURITY-privilegier:

         $ DELETE /INTRUSION_RECORD "INTERnet"

   o Om en tidigare version n version 2.0 av programmet DEC TCP/IP (UCX)
     r installerad p vrddatorn kan du inte starta X-program frn
     eXcursion. (REXEC stds inte av tidigare versioner av UCX.)
     Du mste logga in p kontot p vrddatorn och skriva kommandon
     fr att visa programmet p din PC. Mer information om hur du visar
     X-program p vrddatorn finns i direkthjlpen i eXcursion.

   o Fr DEC TCP/IP (UCX) Version 3.0: om du fr fljande meddelande
     frn OPCOM p VMS-systemet nr du frsker starta fjrrprogram
     frn eXcursion:

        "INTERnet ACP REXEC Reject Request - unprivileged port - from Host"

     br du ndra UCX med fljande kommandon:

        UCX> SET SERVICE REXEC /FLAG=PRIV
        UCX> DISABLE SERVICE REXEC
        UCX> ENABLE SERVICE REXEC

   o Fr Wollongong WIN/TCP Version 5.2 fr VMS: du mste kopiera 
     filen WOLL.COM till VMS-vrden tillsammans med filen PCX.COM.
     Flj instruktionerna i brjan av filen WOLL.COM.

   o Fr Multinet Version 3.1: du mste kopiera filen MN.COM till 
     VMS-vrden tillsammans med filen PCX.COM. Flj instruktionerna
     i brjan av filen MN.COM.

   o Fr Process Software TCPware Version 3.1-3 fr OpenVMS: du mste 
     ndra i filen PCX$SERVER.COM. Raden

             /transport=tcpip

     mste ndras till 

             /transport=tcpware


======================================================
OMDIRIGERING AV STDOUT OCH STDERR FR UNIX-PROGRAM
======================================================

   Om du anvnder X-program som skriver varnings- och felmeddelanden
   till filer av typen "standard out" eller "standard error" frn UNIX-noder
   via TCP/IP, br du dirigera om meddelandena till en loggfil eller 
   nollenhet annars kan X-programmet fallera.

   Om du t ex anvnder Bourne shell, kan du definiera
   xterm-programmets kommandorad p ett av fljande stt:

   xterm > xterm.out >& xterm.err
   xterm > /dev/null >& /dev/null

   Mer information om kommandosyntaxen finns i UNIX-dokumentationen.


==============================================
TA BORT FJRRPROCESSER SKAPADE AV EXCURSION
==============================================

   Om du anvnder X-program som krs via TCP/IP frn en
   UNIX-nod och du stnger av eller startar om din PC utan   
   att frst avsluta eXcursion eller p annat stt avsluta
   X-programmen, kan processen fortstta och anvnda utrymme
   p UNIX-vrden och den mste d avslutas manuellt.
   (Fr DECnet hanteras den hr processborttagningen automatiskt.)



==============================================================
OBLIGATORISKA MILJVARIABLER FR SUN OPENWINDOWS-PROGRAM 
==============================================================

   Om du anvnder Sun OpenWindows-program mste du stlla in 
   fljande tre miljvariablar i filen fr shellinitialisering
   p Sun-vrden:         


    
-----------------------------------------------------------
     Milj-
    variabeln...              ska vara...
-----------------------------------------------------------

    LD_LIBRARY_PATH 	/usr/openwin/lib

    XAPPLRESDIR               /usr/openwin/lib/X11/app_defaults

    OPENWINHOME	/usr/openwin

    
-----------------------------------------------------------


==================
MOTIF-STANDARDER
==================

   Vissa tangentbord kan inte visa "<" och ">"-tangenter i
   DECterm om inte filen DECW$XDEFAULTS.DAT finns i anvndarens
   SYS$LOGIN-katalog. Filen mste innehlla tminstone en rad som inte
   r tom.


======================
X-ANROP SOM INTE STDS
======================

Fljande X-anrop ignoreras:

   o RecolorCursor

   o Skrmslckare

   o Plane Mask-funktionalitet stds inte med vissa 
     kombinationer av raster och grafiska funktioner.

     Plane Mask-funktionaliteten fungerar inte med PolyFillRectangle,
     solid fill-stil.
