vSphere Web Client からログアウトして、vCenter Server システムとの接続を解除します。

vSphere Web Client ウィンドウの上部にあるユーザー名をクリックし、[ログアウト] を選択します。