Usecase: a Flex plugin which is not (or partially) converted to HTML.
Solution: use HTML views with a link to the same plugin in the Flex client!
Click here to view the VM monitor view in the Flex client.