L'installation de VMware Tools fait partie du processus de création d'une machine virtuelle et la mise à niveau de VMware Tools entre dans le cadre du maintien de la machine virtuelle à jour par rapport aux normes actuelles.

Pour optimiser les performances et les dernières mises à jour, installez ou mettez à niveau VMware Tools vers la version VMware Tools incluse avec le produit VMware que vous utilisez. D'autres options de compatibilité sont également disponibles.

La version de VMware Tools incluses dans vSphere 5.0 est prise en charge avec les machines virtuelles vSphere 4.x et 5.0. Cela implique que vous pouvez aussi utiliser cette nouvelle version de VMware Tools dans les machines virtuelles sur les hôtes ESX/ESXi 4.x.

Les machines virtuelles dans un environnement vSphere 5.0 prennent en charge les versions de VMware Tools incluses dans vSphere 4.0-5.0, ce qui implique que vous n'êtes pas contraint de mettre à niveau VMware Tools si VMware Tools a été installé depuis un hôte ESX/ESXi 4.x.